Els eufemismes perjudiquen la salut tant o més que el tabac
Joan Busquet
(Intervenció al Quart Congrés de Salut Mental, Barcelona 5 de juny del 2009)
Els eufemismes són, com vostès saben, paraules o locucions que s’utilitzen per atenuar-ne d’altres que es poden considerar dures, inconvenients o desplaents. Però tractant-se d’un congrés de salut mental, em permetran que comenci afirmant sense embuts que són una mostra d’alienació, perquè, com diu Fernando Lázaro Carreter, “delaten sempre por a la realitat, desig vergonyant d’ocultar-la i afany d’aniquilar-la”. És conegut l’ús d’aquesta mena d’artefactes corrosius en el camp de la política i de l’economia, i no m’hi estendré. Però, en una situació de crisi com l’actual, que força moltes empreses a adoptar mesures dràstiques, no em puc estar de citar alguns dels noms que funcionen com a falsa cuirassa dels acomiadaments de treballadors: regulacions de personal, eliminació de redundàncies en l’àrea de recursos humans, racionalització dels esforços de producció, redistribució de les forces de treball, realineament de posicions operatives, optimització del capital humà, flexibilització de plantilles i altres accidents a penes rellevants: descontractacions, desreclutaments, desregulacions i incentivacions d’ocupacions alternatives.
Continue reading "Els eufemismes perjudiquen la salut tant o més que el tabac" »